Te Wai Pounamu o Aotearoa Te Wai Pounamu o Aotearoa: (Location) South Island of New Zealand (o Aotearoa). Sometimes written as Te Waipounamu, Te Wāhi Pounamu or Te Wāi Pounamu.